13.10.2025
📆 Прошлую неделю я провёл в Европейском суде по правам человека, где знакомился с большой группой дел, находившихся как в архиве, так и в украинской секции Суда.
Хочу поделиться опытом, чтобы коллеги и заявители лучше понимали, как на практике происходит процедура ознакомления.
📌 Типичная ситуация из моей практики — вступление в дело, которое ранее было подано заявителем с помощью другого защитника, без моего участия.
На этом этапе основная задача — правильно оценить материалы, которые уже были направлены в Страсбургский суд.
К сожалению, нередко оказывается, что у заявителя на руках вообще нет копий поданных документов. В таком случае самый надёжный способ — ознакомиться с материалами дела, хранящимися непосредственно в ЕСПЧ.
✉️ Как получить доступ к материалам?
Для начала необходимо направить мотивированный запрос с приложением необходимых документов.
⚠️ На практике в день вашего прибытия дело вам никто не выдаст — процесс согласования обычно занимает до 3 недель.
После его завершения вы получите письменное уведомление Суда с назначенной датой и временем визита (см. фото).
Важно: порядок ознакомления зависит от стадии дела:
🔴 Если дело уже рассмотрено и находится в архиве, запрос направляется через специальную платформу, а его рассматривает архивный отдел.
🔴 Если дело ещё находится в производстве (например, в фильтрационной секции), запрос подаётся через стандартную систему Ecomms, и его рассматривает профильная секция (например, украинская).
🔴 Если дело пока не подключено к вашему Ecomms, запрос придётся направить по электронной почте и факсу, а затем дослать оригинал обычной почтой.
🏛️ Посещение суда: что важно знать
Рекомендую приходить в здание Суда как минимум за 30 минут до назначенного времени.
На входе вам понадобится письмо-приглашение от Суда (лучше распечатанное) и паспорт. На основании этих документов вам оформят пропуск (см. фото).
UPD:
🔴 Если вы находитесь в международном розыске и решили лично ознакомиться со своим делом — настоятельно не рекомендую это делать. Служба безопасности автоматически проверяет всех посетителей по международным полицейским базам. Случаи задержания при попытке попасть в учреждения Совета Европы — не редкость.
🔴 Сотрудники на проходной, как правило, не говорят по-английски, только по-французски.
После досмотра и проверки вещей вас встретит сотрудник ЕСПЧ и сопроводит в приёмную на первом этаже — она находится прямо перед лестницей, ведущей в малый и большой залы суда.
Там вы заполните специальную форму, после чего вам объяснят порядок ознакомления и выдадут материалы дела.
📚 Язык общения — обычно английский или французский. Если вы запрашивали доступ к материалам украинской секции, с вами, скорее всего, будет говорить сотрудник, владеющий украинским.
Если же вы знакомитесь, например, с делом против России в связи с военной агрессией, рассчитывайте только на английский или французский: в этой секции нет сотрудников, владеющих русским или украинским языком.
📁 Как устроено дело в ЕСПЧ
Дела формируются единообразно и не сшиваются. Всё помещается в одну зелёную папку с биркой (номер, название, данные заявителя и представителя).
Внутри — три отдельных папки разных цветов:
🔵 Голубая — сама жалоба и доверенности представителей;
⚪ Серая — вся переписка и публичные запросы по делу;
🟡 Жёлтая — приложения и доказательства.
📝 Что ещё важно знать
🔴 Юристы ЕСПЧ нередко оставляют заметки прямо на материалах, а также стикеры с комментариями.
🔴 Вы можете задавать вопросы сотруднику Суда — процедура ознакомления включает и консультацию.
🔴 На месте можно передать дополнительные документы по делу: сотрудник их примет и поставит штамп с датой на втором экземпляре.
📌 В заключение:
по общему правилу ВСЕ дела в ЕСПЧ открыты для общественности.
🚨 Подробнее СМОТРИТЕ в моем телеграм-канале:
Автор: ЕСПЧ юрист Голубенко Андрей
Author: ECHR lawyer Golubenko Andrey